|
THE
INDICATIVE Verb Tenses |
|
|
Homepage |
|
|
|
|
|
Tense Timeline: Past Anterior ◄
Past Perfect ◄ Imperfect/Past ◄
Present Perfect
◄PRESENT► Future ►
Past Future |
|
|
|
Present Tense |
French |
Italian |
Portuguese |
Romanian |
Spanish |
|
|
|
|
|
|
|
|
1st Group |
Parler (-ER) |
Parlare (-ARE) |
Falar (-AR) |
Termina (-A) |
Hablar (-AR) |
|
|
To speak |
To speak |
To speak |
To finish |
To speak |
|
I |
Je parle |
Io parlo |
Eu falo |
Eu termin |
Yo hablo |
|
You |
Tu parles |
Tu parli |
Tu falas |
Tu termini |
Tú hablas |
|
S/he |
Il/Elle parle |
Lui/Lei parla |
Ele/Ela fala |
El/Ea termină |
Él/Ella habla |
|
|
|
|
|
|
|
|
We |
Nous parlons |
Noi parliamo |
Nós falamos |
Noi terminăm |
Nosotros hablamos |
|
You |
Vous parlez |
Voi parlate |
Vós falais |
Voi terminaţi |
Vosotros habláis |
|
They |
Ils/Elles parlent |
Loro parlano |
Ele/Ela falam |
Ei/Ele termină |
Ellos/Ellas hablan |
|
|
|
|
|
|
|
|
2nd Group |
Finir (-IR) |
Vendere
(-ERE) |
Vender (-ER) |
Cădea
(-EA) |
Vender (-ER) |
|
|
To finish |
To sell |
To sell |
To fall |
To sell |
|
I |
Je finis |
Io vendo |
Eu vendo |
Eu cad |
Yo vendo |
|
You |
Tu finis |
Tu vendi |
Tu vendes |
Tu cazi |
Tú vendes |
|
S/he |
Il/Elle finit |
Lui/Lei vende |
Ele/Ela vende |
El/Ea cade |
Él/Ella vende |
|
|
|
|
|
|
|
|
We |
Nous finissons |
Noi vendiamo |
Nós vendemos |
Noi cădem |
Nosotros vendemos |
|
You |
Vous finissez |
Voi vendete |
Vós vendeis |
Voi cădeţi |
Vosotros vendéis |
|
They |
Ils/Elles finissent |
Loro vendono |
Ele/Ela vendem |
Ei/Ele cad |
Ellos/Ellas venden |
|
|
|
|
|
|
|
|
3rd Group |
Vendre (-RE,
-OIR) |
Dormire
(-IRE) |
Partir (-IR) |
Merge (-E) |
Vivir (-IR) |
|
|
To sell |
To sleep |
To leave |
To go |
To live |
|
I |
Je vends |
Io dormo |
Eu parto |
Eu merg |
Yo vivo |
|
You |
Tu vends |
Tu dormi |
Tu partes |
Tu mergi |
Tú vives |
|
S/he |
Il/Elle vend(t) |
Lui/Lei dorme |
Ele/Ela parte |
El/Ea merge |
Él/Ella vive |
|
|
|
|
|
|
|
|
We |
Nous vendons |
Noi dormiamo |
Nós partimos |
Noi mergem |
Nosotros vivimos |
|
You |
Vous vendez |
Voi dormite |
Vós partis |
Voi mergeţi |
Vosotros vivís |
|
They |
Ils/Elles vendent |
Loro dormono |
Ele/Ela partem |
Ei/Ele merg |
Ellos/Ellas viven |
|
|
|
|
|
|
|
|
4th Group |
None |
None |
None |
Sărbători (-I) |
None |
|
|
|
|
|
To celebrate |
|
|
I |
|
|
|
Eu sărbătoresc |
|
|
You |
|
|
|
Tu sărbătoreşti |
|
|
S/he |
|
|
|
El/Ea sărbătoreşte |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
We |
|
|
|
Noi sărbătorim |
|
|
You |
|
|
|
Voi sărbătoriţi |
|
|
They |
|
|
|
Ei/Ele sărbătoresc |
|
|
|
|
|
|
Future Tense |
French |
Italian |
Portuguese |
Romanian |
Spanish |
|
|
|
|
|
|
|
|
1st Group |
Parler (-ER) |
Parlare (-ARE) |
Falar (-AR) |
Termina (-A) |
Hablar (-AR) |
|
|
To speak |
To speak |
To speak |
To finish |
To speak |
|
I |
Je parlerai |
Io parlerò |
Eu falarei |
Eu voi termina |
Yo hablaré |
|
You |
Tu parleras |
Tu parlerai |
Tu falarás |
Tu vei termina |
Tú hablarás |
|
S/he |
Il/Elle parlera |
Lui/Lei parlerà |
Ele/Ela falará |
El/Ea va
termina |
Él/Ella hablará |
|
|
|
|
|
|
|
|
We |
Nous parlerons |
Noi parleremo |
Nós falaremos |
Noi vom termina |
Nosotros hablaremos |
|
You |
Vous parlerez |
Voi parlerete |
Vós falareis |
Voi veţi
termina |
Vosotros hablaréis |
|
They |
Ils/Elles parleront |
Loro parleranno |
Ele/Ela falarão |
Ei/Ele vor
termina |
Ellos/Ellas hablarán |
|
|
|
|
|
|
|
|
2nd Group |
Finir (-IR) |
Vendere
(-ERE) |
Vender (-ER) |
Cădea
(-EA) |
Vender (-ER) |
|
|
To finish |
To sell |
To sell |
To fall |
To sell |
|
I |
Je finirai |
Io venderò |
Eu venderei |
Eu voi cădea |
Yo venderé |
|
You |
Tu finiras |
Tu venderai |
Tu venderás |
Tu vei
cădea |
Tú venderás |
|
S/he |
Il/Elle finira |
Lui/Lei venderà |
Ele/Ela venderá |
El/Ea va
cădea |
Él/Ella venderá |
|
|
|
|
|
|
|
|
We |
Nous finirons |
Noi venderemo |
Nós venderemos |
Noi vom
cădea |
Nosotros venderemos |
|
You |
Vous finirez |
Voi venderete |
Vós vendereis |
Voi veţi
cădea |
Vosotros venderéis |
|
They |
Ils/Elles finiront |
Loro venderanno |
Ele/Ela venderão |
Ei/Ele vor
cădea |
Ellos/Ellas venderán |
|
|
|
|
|
|
|
|
3rd Group |
Vendre (-RE,
-OIR) |
Dormire
(-IRE) |
Partir (-IR) |
Merge (-E) |
Vivir (-IR) |
|
|
To sell |
To sleep |
To leave |
To go |
To live |
|
I |
Je vendrai |
Io dormirò |
Eu partirei |
Eu voi merge |
Yo viviré |
|
You |
Tu vendras |
Tu dormirai |
Tu partirás |
Tu vei merge |
Tú viverás |
|
S/he |
Il/Elle vendra |
Lui/Lei dormirà |
Ele/Ela partirá |
El/Ea va merge |
Él/Ella viverá |
|
|
|
|
|
|
|
|
We |
Nous vendrons |
Noi dormiremo |
Nós partiremos |
Noi vom merge |
Nosotros viviremos |
|
You |
Vous vendrez |
Voi dormirete |
Vós partireis |
Voi veţi merge |
Vosotros viviréis |
|
They |
Ils/Elles vendront |
Loro dormiranno |
Ele/Ela partirão |
Ei/Ele vor merge |
Ellos/Ellas vivirán |
|
|
|
|
|
|
|
|
4th Group |
None |
None |
None |
Sărbători (-I) |
None |
|
|
|
|
|
To celebrate |
|
|
I |
|
|
|
Eu voi
sărbători |
|
|
You |
|
|
|
Tu vei
sărbători |
|
|
S/he |
|
|
|
El/Ea va sărbători |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
We |
|
|
|
Noi vom
sărbători |
|
|
You |
|
|
|
Voi veţi sărbători |
|
|
They |
|
|
|
Ei/Ele vor
sărbători |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Perfect Future |
French |
Italian |
Portuguese |
Romanian |
Spanish |
|
|
|
|
|
|
|
|
Static |
All groups |
All groups |
All groups |
All groups |
All groups |
|
I |
J'aurai parlé |
Io avrò parlato |
Eu terei falado |
Eu voi fi
terminat |
Yo habré hablado |
|
You |
Tu auras parlé |
Tu avrai parlato |
Tu terás falado |
Tu vei fi
terminat |
Tú habrás hablado |
|
S/he |
Il/Elle aura parlé |
Lui/Lei avrà parlato |
Ele/Ela terá falado |
El/Ea va fi terminat |
Él/Ella habrá hablado |
|
|
|
|
|
|
|
|
We |
Nous aurons parlé |
Noi avremo parlato |
Nós teremos falado |
Noi vom fi
terminat |
Nosotros habremos hablado |
|
You |
Vous aurez parlé |
Voi avrete parlato |
Vós tereis falado |
Voi veţi fi
terminat |
Vosotros habréis hablado |
|
They |
Ils/Elles auront parlé |
Loro avranno parlato |
Eles/Elas terão falado |
Ei/Ele vor fi
terminat |
Ellos/Ellas habrán hablado |
|
|
|
|
|
|
|
|
Motion/Reflexive |
All groups |
All groups |
All groups |
All groups |
All groups |
|
I |
Je serai parti(e) |
Io sarò partito/a |
Eu terei partido |
Eu voi fi
plecat |
Yo habré salido |
|
You |
Tu seras parti(e) |
Tu sarai partito/a |
Tu terás partido |
Tu vei fi plecat |
Tú habrás salido |
|
S/he |
Il/Elle sera parti(e) |
Lui/Lei sarà partito/a |
Ele/Ela terá partido |
El/Ea va fi
plecat |
Él/Ella habrá salido |
|
|
|
|
|
|
|
|
We |
Nous serons parti(e)s |
Noi saremo partiti/e |
Nós teremos partido |
Noi vom fi
plecat |
Nosotros habremos salido |
|
You |
Vous serez parti(e)s |
Voi sarete partiti/e |
Vós tereis partido |
Voi veţi fi plecat |
Vosotros habréis salido |
|
They |
Ils/Elles seront parti(e)s |
Loro saranno partiti/e |
Eles/Elas terão partido |
Ei/Ele vor fi plecat |
Ellos/Ellas habrán salido |
|
|
|
|
|
Present Perfect |
French |
Italian |
Portuguese |
Romanian |
Spanish |
|
|
|
|
|
|
|
|
Static |
All groups |
All groups |
All groups |
All groups |
All groups |
|
I |
J'ai parlé |
Io ho parlato |
Eu tenho falado |
Eu am terminat |
Yo he hablado |
|
You |
Tu as parlé |
Tu hai parlato |
Tu tens falado |
Tu ai terminat |
Tú has hablado |
|
S/he |
Il/Elle a parlé |
Lui/Lei ha parlato |
Ele/Ela tem falado |
El/Ea a terminat |
Él/Ella ha hablado |
|
|
|
|
|
|
|
|
We |
Nous avons parlé |
Noi abbiamo parlato |
Nós temos falado |
Noi am terminat |
Nosotros hemos hablado |
|
You |
Vous avez parlé |
Voi avete parlato |
Vós tendes falado |
Voi aţi
terminat |
Vosotros habéis hablado |
|
They |
Ils/Elles ont parlé |
Loro hanno parlato |
Eles/Elas têm falado |
Ei/Ele au
terminat |
Ellos/Ellas han hablado |
|
|
|
|
|
|
|
|
Motion/Reflexive |
All groups |
All groups |
All groups |
All groups |
All groups |
|
I |
Je suis parti(e) |
Io sono partito/a |
Eu tenho partido |
Eu am plecat |
Yo he salido |
|
You |
Tu es parti(e) |
Tu sei partito/a |
Tu tens partido |
Tu ai plecat |
Tú has salido |
|
S/he |
Il/Elle est parti(e) |
Lui/Lei è partito/a |
Ele/Ela tem partido |
El/Ea a plecat |
Él/Ella ha salido |
|
|
|
|
|
|
|
|
We |
Nous sommes parti(e)s |
Noi siamo partiti/e |
Nós temos partido |
Noi am plecat |
Nosotros hemos salido |
|
You |
Vous êtes parti(e)s |
Voi siete partiti/e |
Vós tendes partido |
Voi aţi plecat |
Vosotros habéis salido |
|
They |
Ils/Elles sont parti(e)s |
Loro sono partiti/e |
Eles/Elas têm partido |
Ei/Ele au
plecat |
Ellos/Ellas han salido |
|
|
|
|
|
Past Tense |
French |
Italian |
Portuguese |
Romanian |
Spanish |
|
|
|
|
|
|
|
|
1st Group |
Parler (-ER) |
Parlare (-ARE) |
Falar (-AR) |
Termina (-A) |
Hablar (-AR) |
|
|
To speak |
To speak |
To speak |
To finish |
To speak |
|
I |
Je parlai |
Io parlai |
Eu falei |
Eu terminai |
Yo hablé |
|
You |
Tu parlas |
Tu parlasti |
Tu falaste |
Tu terminaşi |
Tú hablaste |
|
S/he |
Il/Elle parla |
Lui/Lei parlò |
Ele/Ela falou |
El/Ea termină |
Él/Ella habló |
|
|
|
|
|
|
|
|
We |
Nous parlâmes |
Noi parlammo |
Nós falámos |
Noi terminarăm |
Nosotros hablamos |
|
You |
Vous parlâtes |
Voi parlaste |
Vós falastes |
Voi terminaraţi |
Vosotros hablasteis |
|
They |
Ils/Elles parlèrent |
Loro parlarono |
Eles/Elas falaram |
Ei/Ele terminară |
Ellos/Ellas hablaron |
|
|
|
|
|
|
|
|
2nd Group |
Finir (-IR) |
Vendere
(-ERE) |
Vender (-ER) |
Cădea
(-EA) |
Vender (-ER) |
|
|
To finish |
To sell |
To sell |
To fall |
To sell |
|
I |
Je finis |
Io vendei |
Eu vendi |
Eu căzui |
Yo vendí |
|
You |
Tu finis |
Tu vendesti |
Tu vendeste |
Tu căzuşi |
Tú vendiste |
|
S/he |
Il/Elle finit |
Lui/Lei vendè |
Ele/Ela vendeu |
El/Ea căzu |
Él/Ella vendió |
|
|
|
|
|
|
|
|
We |
Nous finîmes |
Noi vendemmo |
Nós vendemos |
Noi căzurăm |
Nosotros vendimos |
|
You |
Vous finîtes |
Voi vendeste |
Vós vendestes |
Voi căzurăţi |
Vosotros vendisteis |
|
They |
Ils/Elles finirent |
Loro venderono |
Eles/Elas venderam |
Ei/Ele căzură |
Ellos/Ellas vendieron |
|
|
|
|
|
|
|
|
3rd Group |
Vendre (-RE,
-OIR) |
Dormire
(-IRE) |
Partir (-IR) |
Merge (-E) |
Vivir (-IR) |
|
|
To sell |
To sleep |
To leave |
To go |
To live |
|
I |
Je vendis |
Io dormii |
Eu parti |
Eu mersei |
Yo viví |
|
You |
Tu vendis |
Tu dormisti |
Tu partiste |
Tu merseşi |
Tú viviste |
|
S/he |
Il/Elle vendit |
Lui/Lei dormì |
Ele/Ela partiu |
El/Ea merse |
Él/Ella vivió |
|
|
|
|
|
|
|
|
We |
Nous vendîmes |
Noi dormimmo |
Nós partimos |
Noi merserăm |
Nosotros vivimos |
|
You |
Vous vendîtes |
Voi dormiste |
Vós partistes |
Voi merserăţi |
Vosotros vivisteis |
|
They |
Ils/Elles vendirent |
Loro dormirono |
Eles/Elas partiram |
Ei/Ele merseră |
Ellos/Ellas vivieron |
|
|
|
|
|
|
|
|
4th Group |
None |
None |
None |
Sărbători (-I) |
None |
|
|
|
|
|
To celebrate |
|
|
I |
|
|
|
Eu sărbătorii |
|
|
You |
|
|
|
Tu sărbătorişi |
|
|
S/he |
|
|
|
El/Ea sărbători |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
We |
|
|
|
Noi sărbătorirăm |
|
|
You |
|
|
|
Voi sărbătorirăţi |
|
|
|
|
|
|
Ei/Ele sărbătoriră |
|
|
|
|
|
|
Imperfect |
French |
Italian |
Portuguese |
|
Spanish |
|
|
|
|
|
|
|
|
1st Group |
Parler (-ER) |
Parlare (-ARE) |
Falar (-AR) |
Termina (-A) |
Hablar (-AR) |
|
|
To speak |
To speak |
To speak |
To finish |
To speak |
|
I |
Je parlais |
Io parlavo |
Eu falava |
Terminam |
Yo hablaba |
|
You |
Tu parlais |
Tu parlavi |
Tu falavas |
Terminai |
Tú hablabas |
|
S/he |
Il/Elle parlait |
Lui/Lei parlava |
Ele/Ela falava |
El/Ea termina |
Él/Ella hablaba |
|
|
|
|
|
|
|
|
We |
Nous parlions |
Noi parlavamo |
Nós falávamos |
Noi terminam |
Nosotros hablámos |
|
You |
Vous parliez |
Voi parlavate |
Vós faláveis |
Voi terminaţi |
Vosotros hablabais |
|
They |
Ils/Elles parlaient |
Loro parlavano |
Eles/Elas falavam |
Ei/Ele terminau |
Ellos/Ellas hablaban |
|
|
|
|
|
|
|
|
2nd Group |
Finir (-IR) |
Vendere
(-ERE) |
Vender (-ER) |
Cădea
(-EA) |
Vender (-ER) |
|
|
To finish |
To sell |
To sell |
To fall |
To sell |
|
I |
Je finissais |
Io vendevo |
Eu vendia |
Eu cădeam |
Yo vendía |
|
You |
Tu finissais |
Tu vendevi |
Tu vendias |
Tu cădeai |
Tú vendías |
|
S/he |
Il/Elle finissait |
Lui/Lei vendeva |
Ele/Ela vendia |
El/Ea cădea |
Él/Ella vendía |
|
|
|
|
|
|
|
|
We |
Nous finissions |
Noi vendevamo |
Nós vendíamos |
Noi cădeam |
Nosotros vendíamos |
|
You |
Vous finissiez |
Voi vendevate |
Vós vendíeis |
Voi cădeaţi |
Vosotros vendíais |
|
They |
Ils/Elles finissaient |
Loro vendevano |
Eles/Elas vendiam |
Ei/Ele cădeau |
Ellos/Ellas vendían |
|
|
|
|
|
|
|
|
3rd Group |
Vendre (-RE,
-OIR) |
Dormire
(-IRE) |
Partir (-IR) |
Merge (-E) |
Vivir (-IR) |
|
|
To sell |
To sleep |
To leave |
To go |
To live |
|
I |
Je vendais |
Io dormivo |
Eu partia |
Eu mergeam |
Yo vivía |
|
You |
Tu vendais |
Tu dormivi |
Tu partias |
Tu mergeai |
Tú vivías |
|
S/he |
Il/Elle vendait |
Lui/Lei dormiva |
Ele/Ela partia |
El/Ea mergea |
Él/Ella vivía |
|
|
|
|
|
|
|
|
We |
Nous vendions |
Noi dormivamo |
Nós partíamos |
Noi mergeam |
Nosotros vivíamos |
|
You |
Vous vendiez |
Voi dormivate |
Vós partíeis |
Voi mergeaţi |
Vosotros vivíais |
|
They |
Ils/Elles vendaient |
Loro dormivano |
Eles/Elas partiam |
Ei/Ele mergeau |
Ellos/Ellas vivían |
|
|
|
|
|
|
|
|
4th Group |
None |
None |
None |
Sărbători (-I) |
None |
|
|
|
|
|
To celebrate |
|
|
I |
|
|
|
Eu sărbătoream |
|
|
You |
|
|
|
Tu sărbătoreai |
|
|
S/he |
|
|
|
El/Ea sărbătorea |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
We |
|
|
|
Noi sărbătoream |
|
|
You |
|
|
|
Voi sărbătoreaţi |
|
|
|
|
|
|
Ei/Ele sărbătoreau |
|
|
|
|
|
|
Past Perfect |
French |
Italian |
Portuguese |
Romanian |
Spanish |
|
|
|
|
|
|
|
|
Static |
All groups |
All groups |
All groups |
All groups |
All groups |
|
I |
J'avais parlé |
Io avevo parlato |
Eu tinha falado |
Eu terminasem |
Yo había hablado |
|
You |
Tu avais parlé |
Tu avevi parlato |
Tu tinhas falado |
Tu terminaseşi |
Tú habías hablado |
|
S/he |
Il/Elle avait parlé |
Lui/Lei aveva parlato |
Ele/Ela tinha falado |
El/Ea terminase |
Él/Ella había hablado |
|
|
|
|
|
|
|
|
We |
Nous avions parlé |
Noi avevamo parlato |
Nós tínhamos falado |
Noi terminaserăm |
Nosotros habíamos hablado |
|
You |
Vous aviez parlé |
Voi avevate parlato |
Vós tínheis falado |
Voi terminaserăţi |
Vosotros habíais hablado |
|
They |
Ils/Elles avaient parlé |
Loro avevano parlato |
Eles/Elas tinham falado |
Ei/Ele terminaseră |
Ellos/Ellas habían hablado |
|
|
|
|
|
|
|
|
Motion/Reflexive |
All groups |
All groups |
All groups |
All groups |
All groups |
|
I |
J'étais parti(e) |
Io ero partito/a |
Eu tinha partido |
Eu plecasem |
Yo había salido |
|
You |
Tu étais parti(e) |
Tu eri partito/a |
Tu tinhas partido |
Tu plecaseşi |
Tú habías salido |
|
S/he |
Il/Elle était parti(e) |
Lui/Lei era partito/a |
Ele/Ela tinha partido |
El/Ea plecase |
Él/Ella había salido |
|
|
|
|
|
|
|
|
We |
Nous étions parti(e)s |
Noi eravamo partiti/e |
Nós tínhamos partido |
Noi plecaserăm |
Nosotros habíamos salido |
|
You |
Vous étiez parti(e)s |
Voi eravate partiti/e |
Vós tínheis partido |
Voi plecaserăţi |
Vosotros habíais salido |
|
They |
Ils/Elles étaient parti(e)s |
Loro erano partiti/e |
Eles/Elas tinham partido |
Ei/Ele plecaseră |
Ellos/Ellas habían salido |
|
|
|
|
|
Past Anterior |
French |
Italian |
Portuguese |
Romanian |
Spanish |
|
|
|
|
|
|
|
|
Static |
All groups |
All groups |
All groups |
All groups |
All groups |
|
I |
J'eus parlé |
Io ebbi parlato |
Eu tive falado |
None |
Yo hube hablado |
|
You |
Tu eus parlé |
Tu avesti parlato |
Tu tiveste falado |
|
Tú hubiste hablado |
|
S/he |
Il/Elle eut parlé |
Lui/Lei ebbe parlato |
Ele/Ela teve falado |
|
Él/Ella hubo hablado |
|
|
|
|
|
|
|
|
We |
Nous eûmes parlé |
Noi avemmo parlato |
Nós tivemos falado |
|
Nosotros hubimos hablado |
|
You |
Vous eûtes parlé |
Voi aveste parlato |
Vós tivestes falado |
|
Vosotros hubisteis hablado |
|
They |
Ils/Elles eurent parlé |
Loro ebbero parlato |
Eles/Elas tiveram falado |
|
Ellos/Ellas hubieron hablado |
|
|
|
|
|
|
|
|
Motion/Reflexive |
All groups |
All groups |
All groups |
All groups |
All groups |
|
I |
Je fus parti(e) |
Io fui partito/a |
Eu tive partido |
None |
Yo hube salido |
|
You |
Tu fus parti(e) |
Tu fosti partito/a |
Tu tiveste partido |
|
Tú hubiste salido |
|
S/he |
Il/Elle fut parti(e) |
Lui/Lei fu partito/a |
Ele/Ela teve partido |
|
Él/Ella hubo salido |
|
|
|
|
|
|
|
|
We |
Nous fûmes parti(e)s |
Noi fummo partiti/e |
Nós tivemos partido |
|
Nosotros hubimos salido |
|
You |
Vous fûtes parti(e)s |
Voi foste partiti/e |
Vós tivestes partido |
|
Vosotros hubisteis salido |
|
|
Ils/Elles furent parti/es |
Loro furono partiti/e |
Eles/Elas tiveram partido |
|
Ellos/Ellas hubieron salido |
|
|
|
|
|
|
|
|